LINKS

Internet is one of the basic and essential tools for translators. I include below some interesting resources about translation and other topics.

Terminology/dictionaries/other resources



Eurodicautom http://europa.eu.int/eurodicautom/login.jsp
Interglot http://www.interglot.com
Termite http://www.itu.int/ITU-Databases/Termite/
UN database http://157.150.197.21/dgaacs/unterm.nsf
Cambridge Dictionary http://www.cambridge.org/
Glossaries (Miscellanea) http://www.yourdictionary.com/languages/romance.html
Acronym finder www.stands4.com/index.asp
Synonymous/Antonymous http://www.lenguaje.com/herramientas/tesauro.php
Merrian Webster Dictionary http://www.m-w.com/
Glossaries (Miscellanea) http://libanesweb.com/dicc2.htm
AcronymFinder http://www.acronymfinder.com/
EU glossary and acronyms http://europa.eu.int/ISPO/infocentre/glossary/i_glossary.html
Phrase Finder http://www.phrases.org.uk/meanings/index.html
Proverbs y Slang http://home.t-online.de/home/toni.goeller/idiom_wm/
Proverbs http://www.lingolex.com/wom-refranes.htm
  http://www.englishdaily626.com/idioms.php
Specialized and multilingual http://www.booksfactory.com/moredic.htm
Dictionaries and glossaries http://www.picodeoro.com/links_common/Dictionaries_and_more.html
  http://webs.uvigo.es/sli/virtual/dicten.htm
Bartelby http://www.bartelby.net/65/
Diccionario Babylon http://www.babylon.com/
Slang http://www.peevish.co.uk/slang/search.htm
Guide to Grammar and Writing
(Charles Darling)
http://grammar.ccc.commnet.edu/grammar/
Bilingual medical encyclopedia http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/medlineplus.html
Glossary of Spanglish errors http://maja.dit.upm.es/~aalvarez/pitfalls/
Unit and Currency Converters www.xe.net/ucc
  http://www.oanda.com/converter/classic
  http://www.digitaldutch.com/unitconverter/

Journals and Technical Web Sites

Instituto Cervantes http://www.cervantes.es
Real Academia Española de la Lengua http://www.rae.es/
The Spanish language page http://www.elcastellano.org
Spanish Language Site http://www.lenguaje.com/
Goethe Institut http://www.goethe.de/
Xlation http://www.xlation.com/
Puntoycoma http://ec.europa.eu/translation/bulletins/puntoycoma
InTradES http://www.spansig.org/Translation/spansigdisplay.html
La linterna del traductor http://traduccion.rediris.es/index.htm
Translation Journal http://www.accurapid.com/journal/
Proz http://www.proz.com/
Pico de Oro http://www.picodeoro.com

Associations/Organizations

Globalization and Localization Association http://www.gala-global.org/
Localization Industry Standard Association http://www.lisa.org/
Asetrad http://www.asetrad.org/
ACT, Agrupación de Centros Especializados en Traducción www.act.es
Faculty of Translation and Interpreting (University of Granada) http://www.ugr.es/~factrad/
Univeristy of Leipzig http://www.uni-leipzig.de/
AIETI, Asociación Ibérica de Estudios de Traducción e Interpretación www.aieti.net

Applications/Software

Fax service www.efax.com
Wordfast http://www.wordfast.net
Trados http://www.trados.com/en/
Atril http://www.atril.com/
Miscellanea http://www.softonic.com/index.phtml?modo=1&n_id=11
  http://www.download.com/2001-20-0.html?legacy=cnet
Translation Memories Exchange http://www.lisa.org/Translation-Memory-e.34.0.html
Panda http://www.pandasoftware.es/
Tools for translators http://www.translation.net/
Tecnotrad http://listserv.rediris.es/archives/tecnotrad.html

Culture
Pianored http://www.pianored.com/federic-chopin.html
http://www.pianored.com/arthur-rubinstein.htm
Radio http://www.rtve.es/radio/radioclasica/
http://www.rtve.es/radio/radio3/
Classical music festivals http://festclasica.com/
Jazz http://www.purojazz.com/
Classical music forums http://www.foroclasico.com/
Musicians http://www.chickcorea.com/
http://www.chanodominguez.net
http://www.tomwaits.com/
http://valentina-igoshina.com
http://www.michelcamilo.com/
http://www.vicente-amigo.com/
http://www.deedeebridgewater.com/
http://www.u2.com/
http://www.nick-cave.com/
Miscellanea http://www.capitanalatriste.com/
http://www.cervantesvirtual.com/hemeroteca/exlibris/index.shtml
http://www.uiowa.edu/~spanport/people/martin-cv.html
http://www.festivaldemerida.es/
http://www.wwnorton.com/college/english/nael/romantic/review/summary.htm
http://www.juntadeandalucia.es/cultura/cat/
http://www.juliomedem.org/
http://www.wim-wenders.com/

This site may contain links and references to third-party web sites. The linked sites are not under the control of Globalteknia, and Globalteknia is not responsible for the content of any linked site, any link included therein or the privacy practices of such web sites. Globalteknia provides these links only as a convenience, and the inclusion of a link or reference does not imply the endorsement of the linked site by Globalteknia.