SPEAK YOUR CUSTOMER'S LANGUAGE

In the global market there is a growing number of companies, institutions and individuals who decide to do business in a variety of countries. To do so, it is vital to count on the cooperation of linguistic services professionals. The assistance of highly skilled specialists in specific languages and defined areas is essential for your quality translations needs.

Globalteknia can help you to reach your internationalization goals most effectively.

Estefanía Ramos (Managing Director) earned her degree (Bachelor of Arts in Translation and Interpreting, University of Granada, Spain) specializing in technical and scientific translation in 1999. She has worked as a translator, supervisor and project manager in many linguistic services projects.

"It is my belief that the task of specialized translators as technical writers, document specialists and lexicographers is of critical importance for those companies and organizations which wish to make themselves heard with accuracy in different languages".

Thanks to a strong work ethic and exposure to continuous education so as to keep up with the latest trends in our field, we have been able to complete a large number of projects successfully. We have worked mainly in the field of technical translation and localization and we have completed really successful projects for blue chip companies in the IT industries.This kind of commitment has allowed us to solidify and expand our customer base and to keep working hard in order to guarantee the best possible service always.

Always keeping in mind our customers' needs, we have a great deal of experience using a variety of translation tools (CAT), such as Idiom WorldServer 9.0, Logoport, Helium, LocStudio, Trados Translator´s Workbench, SDLX Lite, Foreign Desk (LionLinguist), Catalyst, Déjà-Vu, etc.

Member of Asetrad (www.asetrad.org)
Spanish Association of Translators, Editors and Interpreters


Benefits

   - Superior linguistic quality
- Final product
- Terminology and style consistency
- Fast and effective turnaround
- Competitive rates
- Confidenciality